rùa (sống trên bờ)